ビストロSazan（サザン）

11/27(木)〜12/15(月)
までのパスタです。

茸とアンチョビ　ペペロンチーノ
¥1210

茸とアンチョビがソースに深い旨味とコクを、それに小柱がほんのり甘く旨みにアクセントを添えてくれます。

茸と貝類の自然な甘さと
アンチョビのコクが絡み合って、
シンプルながら深みのある美味しさをお楽しみいただけます。

小柱は、高タンパク低脂肪、ビタミンB12や亜鉛，鉄分が豊富な美味しいヘルシー食材です。

レストランSazan「クリスマスディナー」及び「お正月オードブル」について

いつもSazanをご利用いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、2025年｢クリスマスディナー｣及び「お正月用オードブル」につきましては、ご提供を見合わせることとなりました。
突然のお知らせになりまして申し訳ありません。

毎年、クリスマスディナーやお正月オードブルを楽しみにして下さっていたお客様には、心よりお詫び申し上げます。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

レストランSazan

10月19日に開催の
「心ほどける秋の宵　詩とフレンチ
五感をひらく感性の旅」
射水ケーブルテレビさんで
放送していただきます。

「いま★テレ」　番組内トピックス
11/3(月)〜11/9(日)
　　①7：30〜
　　②13：00～
　　③16：30～(土日放送なし)
　　④21：00～

※射水ケーブルテレビをご覧になれない方は、バックナンバーのご案内をお待ちくださいませ。

「作家の言葉を、
作家の声の温度と間で聴く」のは
とても素晴らしい体験でした。
詩の世界をイメージした生け花も
美しく秋の宵を彩ってくれました。
朗読会の後のフルコースディナーでは
皆様にぎやかにご歓談され
秋の味を楽しんでいらっしゃいました。

満席でお席をご用意できなかったお客様も、どうぞこちらをご覧くださいませ。

会終了から翌朝にかけて、
ご参加の皆様からうれしいメッセージをたくさんいただきました。
ありがとうございます。

詩と花と美味しいお食事で、素敵な秋のひとときを。
今日もいい一日でありますように。

10月20日(月)貸切営業
10月21日(火)定休日
でございます。
10月22日(水)より
通常通りお待ちしております。

10月17日(金)より
10月20日(月)まで
ご予約のお客様のみの営業とさせていただきます。

たくさんのご予約をありがとうございます。
18日（土）19日（日）ティータイムは休業いたします。
ご了承くださいませ。

10月17日(金)
ーランチ
13:00ラストオーダー 14:00閉店
ーディナー
貸切営業
とさせていただきます

10月6日(月)ディナータイムと10月7日(火)は定休日でございます。
10月8日(水)より、お待ちしております。

秋の詩の朗読会、締切前でございますが、満席になりましたので受付を締め切らせていただきます。

たくさんのご予約をありがとうございます。

ご来店の皆様に楽しんでいただけますよう準備して、お待ちしております。

ありがとうございます。

詩と花と美味しいお食事で、素敵な秋のひとときを。
今日もいい一日でありますように。

9月29日(月)ディナー休業いたします。
9月30日(火)は貸切で営業いたします。
10月1日(水)は休業いたします。
10月2日(木)より通常通り営業いたします。
ご来店を心よりお待ちしております。

2025年10月の営業日をお知らせします。

＊10月1日(水)は休業させていただきます。
＊10月16日(木)のディナータイムは休業させていただきます。
＊10月17日(金)・18日(土)・19日(日)のディナータイムは貸切営業とさせていただきます。
＊10月20日(月)のランチタイムは貸切営業とさせていただきます。

＊10月は貸切営業が多くご迷惑をおかけいたします。

ご家族様でのお祝いや会社でのお集まりやツアー、ウェディングなど、団体様でのご予約やお問い合わせが増えております。
ご希望のお日にちがございましたら、どうぞお早めにご予約くださいませ。

Sazanで、大きな窓から眺める素晴らしい景色の中、美味しいフレンチをお楽しみください。

デザートプレートにはご希望のメッセージを無料でお入れします。
オプションで花束のご予約も承ります。（￥3300より）
お好きな花や色、イメージなどお気軽にお知らせくださいませ。
デザートのグレードアップやテーブルのデコレーションなどもご相談ください。

ご来店をお待ちしております。
景色と美味しいお食事で素敵なひとときを。
今日もいい一日でありますように。