レストランSazan（サザン）

10月17日(金)より
10月20日(月)まで
ご予約のお客様のみの営業とさせていただきます。

たくさんのご予約をありがとうございます。
18日（土）19日（日）ティータイムは休業いたします。
ご了承くださいませ。

10月17日(金)
ーランチ
13:00ラストオーダー 14:00閉店
ーディナー
貸切営業
とさせていただきます

10月6日(月)ディナータイムと10月7日(火)は定休日でございます。
10月8日(水)より、お待ちしております。

秋の詩の朗読会、締切前でございますが、満席になりましたので受付を締め切らせていただきます。

たくさんのご予約をありがとうございます。

ご来店の皆様に楽しんでいただけますよう準備して、お待ちしております。

ありがとうございます。

詩と花と美味しいお食事で、素敵な秋のひとときを。
今日もいい一日でありますように。

9月29日(月)ディナー休業いたします。
9月30日(火)は貸切で営業いたします。
10月1日(水)は休業いたします。
10月2日(木)より通常通り営業いたします。
ご来店を心よりお待ちしております。

2025年10月の営業日をお知らせします。

＊10月1日(水)は休業させていただきます。
＊10月16日(木)のディナータイムは休業させていただきます。
＊10月17日(金)・18日(土)・19日(日)のディナータイムは貸切営業とさせていただきます。
＊10月20日(月)のランチタイムは貸切営業とさせていただきます。

＊10月は貸切営業が多くご迷惑をおかけいたします。

ご家族様でのお祝いや会社でのお集まりやツアー、ウェディングなど、団体様でのご予約やお問い合わせが増えております。
ご希望のお日にちがございましたら、どうぞお早めにご予約くださいませ。

Sazanで、大きな窓から眺める素晴らしい景色の中、美味しいフレンチをお楽しみください。

デザートプレートにはご希望のメッセージを無料でお入れします。
オプションで花束のご予約も承ります。（￥3300より）
お好きな花や色、イメージなどお気軽にお知らせくださいませ。
デザートのグレードアップやテーブルのデコレーションなどもご相談ください。

ご来店をお待ちしております。
景色と美味しいお食事で素敵なひとときを。
今日もいい一日でありますように。

ご家族様での定年のお祝い。
おめでとうございます。

Sazanではお客様の節目のお祝いや記念日など、シーンに合わせたお食事を楽しんでいただけます。

楽しそうにお食事される皆様の笑顔が、私達のなによりの励みでございます。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

朗読会イベント
「心ほどける秋の宵　詩とフレンチー五感をひらく感性の旅」
をご案内致します。

Sazan開業10周年を記念し、詩とフレンチディナーを融合させた特別イベントを開催いたします。

登壇するのは、令和七年度版(令和七～十年度使用)中学3年国語教科書（光村図書）に作品が掲載された、射水市在住の詩人・池田瑛子氏です。

第一部では、教科書掲載作品や秋を題材とした詩等の朗読に加え、制作の背景について語るトークセッションを行います。
参加者との対話や、抽選による著作プレゼントも予定しています。

第二部では、詩のモチーフからインスピレーションを得た黒崎シェフのフルコースをお楽しみいただきます。

さらに「いけばな小原流」の栁澤初穂氏が生け花で詩の世界を彩ります。

五感を通して詩を味わう新しい文化体験をご堪能ください。

地域に根ざした芸術文化の魅力を広め、食との融合による新しい表現の場を提案、地域社会に貢献させて頂けたらうれしいです。

「心ほどける秋の宵　詩とフレンチ ― 五感をひらく感性の旅」
日　　時：2025年10月19日（日） 16:30開場 ／ 17:00開演
場　　所：レストランSazan（富山県射水市海竜新町2　新湊マリーナ隣接）
料　　金：11,000円（税込）ワンドリンク付き　※完全予約制

プログラム
17:00　第一部：池田瑛子氏による朗読（教科書掲載作品ほか）　　　　　　　　　／トークセッション／著作プレゼント抽選
18:00　第二部：黒崎シェフによる秋のフレンチフルコース

特別演出：栁澤初穂氏（いけばな小原流）による、詩の世界を彩る花

お申込、お問い合わせはお気軽にSazan　TEL0766-86-2033までどうぞ。

QRコードのお申込フォームからも承ります。

ご来店をお待ちしております。

詩と花と美味しいお食事で、素敵な秋のひとときを。

誠に勝手ながら
9月8日(月)より
9月11日(木)まで
休業いたします。
9月12日(金)より
通常通り営業いたします。
ご来店お待ちしております。

8月23日(土)24日(日)、Sazanにご来店のお客様、アストンマーティンさんの試乗会のお客様、たくさんの皆様にご来店頂きありがとうございます。
お待たせしてしまったお客様、ご予約を承れなかったお客様、申し訳ございませんでした。

8月25日㈪・26日㈫

は休業させていただきます。

27日㈬より、通常通り営業いたします。
ご来店を心からお待ちしております。

景色と美味しいお食事で素敵なひとときを。
今日もいい一日でありますように。
@sazan8340
#記念日ディナー　#高岡女子会　#富山バースデープレート　#富山レストラン　#富山フレンチ　#射水フレンチ　#高岡フレンチ　#射水イタリアン　#富山イタリアン　#高岡イタリアン　#富山女子会